Jangan Salahkan Orang Lain

Home Articles & News Jangan Salahkan Orang Lain
Jangan Salahkan Orang Lain
27 SEP 2016, 09:46 WIB
Oleh: Administrator | Article

Telah dibaca 119 kali

Be diligent. Wherever you are, do not blame others. Listen up. When you meditate, do not blame anyone, you will not reap any benefits from it. Look at your own flaws. Look at others with compassion. Don’t look at them while you can’t forgive them.

Rajinlah. Dimana pun kalian berada, jangan menyalahkan orang lain. Dengarkanlah. Ketika kamu bermeditasi, jangan menyalahkan siapa pun, kamu tidak akan mendapatkan keuntungan apa pun darinya. Lihat pada kekurangan kamu sendiri. Lihat kepada yang lain dengan penuh kasih sayang. Jangan lihat mereka saat kamu tidak dapat memaafkan mereka.

When you do, you will gauge their goods and evils, and you usually can’t forgive properly. When you look at them, you should immediately look at your own mind. The mind is wild. always busy thinking this and that, gaining nothing from the meditation, just loudmouths looking for trouble. The kilesas in the heart only look for more kilesas. Kill the kilesas from the inattentive heart. Be attentive.

Ketika kamu bertindak, kamu akan mengukur kebaikan dan kejahatan mereka, dan kamu biasanya tidak dapat memaafkan sebagaimana mestinya. Pikiran itu liar, selalu sibuk berpikir ini dan itu, akhirnya tidak mendapatkan apa-apa dari meditasi, cuma bermulut besar hanya mencari masalah. Kekotoran batin di dalam hati hanya melihat lebih banyak kekotoran batin lainnya. Kikis kilesa dari hati yang lalai. Penuh perhatian!

Venerable Acariya Maha Boowa Nanasampanno
Dhamma talk for the mass at Wat Pa Barn Tard
On July 18th 2008

www.luangta.com

(Administrator - Article)